Zágráb (fotóriport) |
|
Kora tavasszal (február vége - március), még a fák leveleinek virágzása előtt megjelennek az ephemeroidok fényesen virágzó növényeinek tarka szőnyegei (az ephemeroidok évelő növények, amelyeknek nagyon rövid a tavaszi fejlődési ideje, még mielőtt a fák lombja megnyílik) - fehér hóvirág, kék erdei fák, rózsaszín krókuszok, zöld virágok hellebores, tüdőfű, ibolya.
Grebenshchikov O.S. |
Az ókorban az egyik horvát tiltás (ban vezető, uralkodó, néha a király helyettese) végigvezette seregét azon a szélen, ahol a város most áll. Forró, legyengítő aszály volt. A harcosok gyötrelmes szomjúságtól szenvedtek. Megállt állapotban a tilalom a földbe taszította a kardját, és hirtelen hidegvíz-kút zúdult ki belőle. Bán az üdvösség forrásához hívta seregét, felkiáltva: - Rake! És a harcosok - akik sisakkal, mások tenyerükkel - elkezdtek „gereblyézni” és inni az életet adó nedvességet. Innen állítólag a város neve Zágráb. Tehát a legenda azt mondja. Egy másik horvát változat szerint azonban a "zágráb" a régi horvát nyelvben halmot jelentett (ami "fel volt rakva"), erődítményt, dombvárat. Lehetséges, hogy a város neve először az erődített településről származott ...
Horvátország fővárosa, az ezredéves „régi Zágráb”, mivel a lakók szeretik városukat, napjainkban hatalmas területen terül el, a Medvednitsa-hegy lábától a Száva folyó hatalmas völgyébe ereszkedve, és az utóbbi években fejlesztve annak jobb parti rész.
A nagyvárosok mindig az ember számára földrajzilag kedvező helyeken jelennek meg. Itt van tehát: a még átlátszó Száva középső folyásának termékeny völgye, amely a Zágráb melletti hegyi völgyekből a széles pannon síkságba, a Medvednica-hegy déli szelíd lejtőibe kerül ki, amely védi a völgyet az északi szelektől és fedett. lombhullató erdőkkel, ezeken a lejtőkön számos folyó fut - mind az emberi települést támogatta.
Az éghajlat itt enyhe, mérsékelt - az átlagos éves hőmérséklet 11,6 ° (összehasonlításképpen: Moszkvában csak körülbelül 3,6 °). A nyár meleg, szárazság nélkül (a júliusi átlaghőmérséklet 22,1 °).
A közeli Földközi-tenger lágyító hatása viszonylag meleg télben fejeződik ki: a januári átlaghőmérséklet soha nem esik nulla alá (kb. 0,7 °).
A legesősebb idő késő tavasz, kora nyár és késő ősz (alig egy év alatt 865 milliméter csapadék hull itt, maximum májusban, júniusban és októberben).
A növényzetet továbbra is Közép-Európa kontinentális éghajlata befolyásolja. A környező hegyeket továbbra is tölgy- és gyertyános erdők borítják (sziklatölgyekkel), erdei cseresznyével, mezei juharral és hárssal keverve.
Vannak erdei területek is ehető gesztenyével.
Köztük vannak ritkább helyi fajok is - haketiya, kandyk vagy kutya foga, epimedium hegyi kecske.
A Száva árterével szomszédos Turopolye síkságon egykor alacsonyan fekvő tölgyesek voltak (a kocsányos tölgyből), amelyek közül csak egyes erdei "szigetek" maradtak meg.
A kőris és a szilfa tölgyfával nő, és a bőséges aljnövényzetben a sárga virágcsokrokban virágzó homoktövis, viburnum és tököcserjék vannak. A síkságon található Száva folyó sokszor megváltoztatta az irányát.
Állandó áradásai miatt az óváros nem a folyóhoz közeledett, hanem valamivel magasabbra épült.
Csak az elmúlt évek folyópartjának szabályozása után kezdett terjeszkedni Zágráb a Száva mindkét oldalán. Ám az ártéri erdőket áradásai kedvelték.
A környező erdők állatvilága jelenleg nagyrészt az emberek általi támogatással (feltöltéssel és védelemmel) létezik.
Sok őz van, 
De a földrajzi nevekben vannak utalások arra, hogy egykor itt nagyobb állatokat találtak.
A Turopolye síkságon, a tölgyesekben, a buja ártéri réteken vad bikák legeltek - az orosz síkságunkon élő, Közép-Európában csak a középkor végén kiirtott turkák.
Az 1035 méter magasságot elérő Medvednitsa-hegy sűrű erdeiben medvében nem volt hiány. Mindezeket azonban történelmi anyagokban találhatjuk meg.
Azon a helyen, ahol ma Zágráb található, már a mi korunk előtt is léteztek kelták és illírek települése.
A római uralom alatt (Kr. E. 1. századtól) Andautbnia városa volt, amelynek maradványait Zágráb területén találták meg.
A népek - hunok, gótok, avarok és szlávok - nagy vándorlása és csatája a római városok eltűnésével és a szláv törzsek itt való konszolidációjával ért véget.
Első településeik a 8. századra nyúlnak vissza. Abban az időben itt húzódtak a horvát állam földjei.
Tomislav fejedelem, aki megvédte a szerb néppel való egység gondolatát, 925-ben Horvátország első királya lett.
De már 1097-ben, II. Péter halálával a horvát királyok dinasztiája kihalt, és Horvátország "személyi unióba" lépett a magyar királysággal. Az egyesült államot az Arpadovich-dinasztia irányította.
A Zágráb nevet először a történeti dokumentumok említik 1094-ben, amikor megalapították benne a püspöki hatalmat, és ettől az időponttól kezdődik a története.
Már a középkor elején két szomszédos dombon, amelyeket a Medveschak-patak választ el, a modern Zágráb két "magja" volt, amelyek hosszú ideig önállóan fejlődtek, sőt háborúban álltak egymással.
A nyugati dombon volt az erődített Hradec, a jelenlegi Felsőváros, a keleti pedig Kaptol. Ez utóbbi volt a város legmagasabb papságának székhelye, míg Hradec főként a királyok világi hatalmának volt a támasza.
Kaptole-ban volt egy székesegyház és egy nagy ferences kolostor.
A XIII. Században a tatár-mongolok inváziója keletről érkezett ezekre a helyekre. Az egyik rajtaütéskor (1241-ben) a kaptoli székesegyház megsemmisült, de hamarosan újjáépítették.
Hradec "szabad királyi várossá" vált, és bizonyos függetlenségre tett szert.
A XIV. Században ott épült egy palota - a horvát-magyar királyok rezidenciája.
Zágráb mindkét "magját" megerősítik, először fából készült falakat hoznak létre, később pedig - kőfalak, tornyok épülnek. Az egyszerű emberek az erődített központok körül kezdenek letelepedni.
A két „város” között kialakul a versengés, amely a földtulajdon, a kereskedelmi verseny vagy az elsőbbség minden fegyveres összecsapásáig terjed, mindenféle kiváltságban.
Az a kegyetlen vérontás, amely köztük történt a "Véres hídon" (a két "várost" elválasztó patakon át), még mindig a város középkori történetének egyik legsötétebb lapjaként emlékszik.
De a város "két tűz között" kialakult helyzete - a keleti török csapatok és nyugaton a velencei csapatok fenyegetése - oda vezet, hogy a lakosság már a 15. században kénytelen volt védelmi struktúrákat építeni és általános védelmi intézkedéseket hozni.
Zágráb egyre határozottabban kezdi el játszani a horvát földek fővárosának szerepét.
A 16. század második felében széleskörű parasztlázadás tört ki az országban a feudális urak ellen, amely tragikusan 1573-ban azzal fejeződött be, hogy hősi vezetője, Matija (Matvey) Gubets kegyetlenül kivégezte Hradec főterén.
Ezekben az években az ellenségeskedés ismét fellángol a két feudális rivális között, annak köszönhető, hogy Hradec Habsburg Ferdinánd királyt és Kaptolt - Ivan Zapolsky horvát trón pártfogoltját - támogatja.
A város mindkét részét ismét erősen sújtották az internecine összecsapások.
Először, csak 1557-ben, az egyesült Zágrábot emlegették a horvát földek fő városaként, bár Hradec és Kaptol a 19. század közepéig különváltak egymástól.
A 17. században, amikor török birtokokkal állandó határt alakítottak ki, lehetővé vált a város és annak gyorsan növekvő külterületeinek többé-kevésbé békés fejlődése.
A "szabad királyi városban" a város tizenkét, életre megválasztott nemes emberéből szenátust hoznak létre, amely hosszú ideig biztosítja a városi arisztokrácia hatalmát.
Hradecben a város fejlődése a jezsuita rend hatalmas hatásával függ össze, aki megalapította az első tornacsarnokot diákházzal, kolostorral, a Szent-templomgal. Katerina és a Felsőiskola teológiai, filozófiai és jogi karokkal.
Az első horvát nyomdát Pavel Ritter-Vitezovic író kezdeményezésére hozták létre. Kézműves műhelyek alakultak ki.
Azonban a XVI – XVII. Században még mindig kegyetlen középkori rend uralkodott, „boszorkányüldözésekkel” és nyilvános kivégzésekkel mindenféle apró bűncselekményért.
A város gyakori tűzvészektől szenved, és ez végül tégla- és kőházak építésére kényszeríti a lakosokat.
Apránként terjed a nyomtatott szó, egyes nyomdák könyveket adnak ki: tudósoknak, hallgatóknak és nemeseknek latinul, az egyszerű emberek számára pedig a "Kaikavian" horvát nyelvjárásban (a "kai" - "mi" szóból).
A szerb-horvát nyelv különféle nyelvjárásait gyakran felosztották ennek az uniónak a hangzása szerint az ország különböző régióiban - Shtokavsky (INTO), Kaikavsky (Kai), Chaikavsky (tea) stb.
A 18. században megjelentek az első textilgyárak, manufaktúrák és selyemhernyó-tenyésztés. A 18. század végét és a 19. század első felét a nemzeti horvát kultúra fejlődése jellemezte.
Megalakult a Királyi Tudományos és Művészeti Akadémia, amely a leendő zágrábi egyetem embriójává vált, számos horvát újság jelent meg, állandó színház, megnyitották a Nemzeti Múzeumot, számos kiemelkedő nemzeti szláv kulturális szervezetet hoztak létre Ludevit Gaj kiemelkedő nemzeti személyiség kezdeményezésére, és egyre fokozódott a horvát lakosság németesítésével és "magyarosításával" folytatott küzdelem.
Az 1848-as osztrák-magyar hegemónia elleni fegyveres felkelési kísérletet irgalmatlanul elfojtották és brutális terrorhullámot váltottak ki.
Végül 1850-ben Hradecet és Kaptolát Zágráb egyetlen városává egyesítették, közös kormányzattal és egy polgármesterrel.
A város ipari és kulturális növekedését a 19. század második felében és a 20. század elején figyelték meg.
1862-ben Zágráb először szerzett vasúti kapcsolatot.
Ebben az időszakban megjelent a Tudományos és Művészeti Akadémia, a Strosmeier Művészeti Galéria, a zágrábi egyetem; a színház horvátul kezdi az előadásokat.
Zágráb európai jelentőségű központtá válik.
Megjelenése és kultúrája szerint általában közép-európai város. Balkán jellegzetességek nincsenek benne.
Fizikai és földrajzi értelemben pedig Zágráb területe, hasonlóan Ljubljanához, már nem tartozik a Balkán-félszigethez.
A török kelet hatása, amely nagyrészt a régi Belgrádban és különösen Szarajevóban volt érzékelhető, itt nem látható.
Kevéssé érintette meg Zágrábot, valamint Olaszország és a Velencei Köztársaság (a szomszédban, amelynek volt) befolyását, amely annyira erősen megnyilvánult Splitben és Dubrovnikban.
De mivel Zágráb sokáig a magyar és az osztrák-magyar államok része volt, a közép-európai országok számos vonását felvette, nemzeti szláv kultúráját azonban minden történelmi viszontagságon keresztül átvitte.
Régi Zágráb a gótika és a barokk városa, amely külsejében jobban hasonlít Prágához, mint Belgrádhoz.
A turizmus a város egyik legfontosabb gazdasági ágazata.
A turistákat ide vonzzák az óváros történelmi emlékei (Horni Grad, Kaptol), amelyekről a jövőben beszélni fogunk, sok érdekes múzeum, színház, koncert, művészeti fesztivál, tudományos kongresszus, kirándulás Zágráb festői dombos és hegyvidéki környezetébe, gyógyhévíz, télen, síelni.
A turisztikai szezon valójában egész évben tart a városban.
A város kereskedelmi élete javában zajlik.A három nagy fő piac közül a Central a legérdekesebb, amely jobban tükrözi Zágráb jellemzőit, mint mások.
Korábban a Köztársaság téren, a város legforgalmasabb központjában volt.
De a közlekedés növekedésével és fejlődésével kissé északabbra kellett vinni, a Dolets térre, ahol nem zavarja a nagy forgalmat.
Ez a piac nem univerzális, de a legnépszerűbb a helyi lakosság és a város vendégei körében.
A termékek közül elsősorban zöldségeket és gyümölcsöket árulnak, másrészt a kézműves termékek széles választékát találja itt: finom népi csipke, amelyről Horvátország híres, színes kötött ruhák, ma már divatos kabátok és vidéki termelésű báránybőr kabátok; Különböző fatermékek díszítik a piaci standokat.
Gazdag virágpiac is található a közelben.
Zágráb lakói túlnyomórészt horvátok, akik a szerb-horvát nyelv horvát nyelvjárását beszélik.
A városban és különösen a környező falvakban egy különleges "Kaikavian" dialektust hallhatunk, amely a közép- és északnyugati Horvátországra jellemző.
A nagyvárosok szférájában a lakosság tipikus külső jellemzői korunkban általában kitörlődnek.
A város központjában nehéz megtalálni a festői népviseletet, kivéve a piacokat, majd csak alkalmanként.
De a környező falvakban meglehetősen jól megőrződtek, és ünnepek alkalmával és most lehetőség van megcsodálni őket.
A Zágráb környékén lakók horvát jelmezei jelentősen eltérnek a többi város lakosságának ruházatától, amiről beszélünk.
Itt elvesznek balkáni vonásaik, és közép-európai jellemzők kezdenek érvényesülni.
Ezek a jelmezek különösek, nagyon jellemzőek a fehér vászonból készült, laza ruhák.
A férfi parasztruházat fehér vászoningből és vászonszéles nadrágból áll, magas talpú csizmába bújtatva.
Az ingeket csattal ellátott bőrszárny övezi.
A mellény (ujjatlan kabát) kicsi, finoman és gazdagon hímzett.
A felső gyapjúkabátot néha az egyik vállán dobják el panaszból, huszármentikus módjára.
A férfiak félgömb alakú fekete sapkát viselnek, nagyon keskeny, felfelé hajlított karimákkal, általában színes szalagokkal díszítve.
A nők ugyanazokat a fehér ingeket viselik, fehér szoknyát közvetlenül a térd alatt, fehér kötött harisnyát, élénkpiros harisnyakötőkkel a térd alatt, lábukon pedig a Jugoszláviában változatlan „opánkok” horvát változata található.
A hímzett ujjatlan kabátokat gyakran szőrrel díszítik.
Az asszony derekát piros sál övezi, amelynek egyik sarka kötény módjára leereszkedik elölről.
A fején - a tetoválás felett - tarka kendő.
Mind a férfi, mind a női öltönyben két szín határozottan dominál - a fehér és a piros, esetenként a kék is kissé használatos.
A jelmezdíszek általában rátétekből állnak - különféle varrott, sokszínű csíkokból és kis jellegzetes szalagokból.
Ahhoz, hogy képet kapjunk Zágráb főbb kerületeinek földrajzáról, vessünk egy pillantást a városra, felmegyünk a 16 emeletes "felhőkarcoló" legtetejére, amely a Köztársaság tér közepén áll.
Északon a Medvednitsa-hegység nyugodt, szelíd domborműve kékessé válik. Most Zágráb külvárosa közeledik felé, fokozatosan emelkedik, majdnem közel.
A táguló városlakó városrész kiszorítja a régi falvakat a lejtőkről. Délen, kis dombokon, a régi Zágráb legősibb helyei találhatók.
Nyugatra van a Felsőváros, ahol a domináns harangtorony Szent. Mark, keletre és kissé lejjebb - Kaptol, a székesegyház két haranglábával, mindenhonnan láthatóak. Kaptol mögött, egy kis dombon, a Mirogoy temető területe található, márvány templomának látványos fehér kupolájával. A Felsővárostól nyugatra, a központba ereszkedő lapos sarkantyúk egyikén található a Tushkanats erdőpark. A város felső sávjának keleti részén a Maksimir parkkomplexum hatalmas területe zöld.
Alattunk található a régi városközpont, a Köztársaság tér, ahonnan az egyik fő bevásárló utca, Jlica húzódik nyugatra.Határként szolgál a történelmi Felsőváros (Horní Grad, korábban Hradec) és a terv szerint felépített Alsóváros között, főleg a XIX.
Ez utóbbiban sok kulturális és más modern intézmény koncentrálódik egy hatalmas sík területre.
Ez nagyrészt a város üzleti része, dél felé húzódik egészen az állomásig. Az állomáson és a várost nyugatról keletre keresztező vasútvonalakon túl nemrégiben új Zágráb tág területei jelentek meg, mind a Száva északi, mind déli partján.
A város déli részének nyugati részén, azon a helyen, ahol valaha a dolgozó emberek szegény lakói voltak, egy új, modern Treshnevka lakónegyed nőtt fel, amely a moszkvai Cheryomushki-ra emlékeztet. A terület ellenőrzését egy sokemeletes épületből lezárva egy fontos körülményt kell megjegyezni: Zágráb a legutóbbi háborúban megúszta a súlyos pusztítást.
Megcsodálta a hatalmas panorámát a városra, amely délen elveszett a Turopolja határtalan síkságán, és leszállt a "felhőkarcolónkról", és most számos érdekes helyet megkerülünk Zágráb különböző részein. Elmentünk a Köztársaság térre, amelyet még mindig a város központjának tekintenek.
Nagy, szilárd, különféle stílusú épületek vették körül, amelyeket az elmúlt száz évben építettek. Van az egyik legjobb szálloda "Dubrovnik", "City Cafe", "City Cellar" (a legjobb borokkal), egy nagyon régi központi gyógyszertár, utazási irodák, kézműves- és ajándékboltok.
Innen egy rövid siklóvonal mentén fel lehet mászni a Felsővárosba, majd egyenesen eljutunk az ősi négyoldalú "Lotrschak" toronyhoz, amely egyszer csengővel tájékoztatta a lakosságot az összes városkapu esti bezárásáról. De sétálhat is, és bejuthat a régi Horni Gradba a történelmi Kőkapun keresztül - az egyetlen a városban fennmaradt épület, amely felett egy nehéz zömök torony emelkedik. Jelenlegi megjelenésüket a 18. század elején nyerték el.
Az óvárosban a jezsuita kolostor hatalmas épületei értékes építészeti emlékkel - a Szent templom Katalin barokk stílusban (XVII. Század), a Katalin téren található. Ez utóbbi azonban nem a „St. Katerina ”, és egy neves horvát vezető özvegyéről nevezték el Peter Zrinsky-t, akit Bécsben végeztek ki a Habsburg-dinasztia elleni összeesküvés kapcsán. Költő és korának kiemelkedő kulturális alakja volt.
A város egyik legjobb és legrégebbi dísze a Szent-templom. Márk, a felső városban, az azonos nevű téren található.
Ezen a téren a piros és a fehér négyzet hívja fel a figyelmet, jelezve azt a helyet, ahol a paraszti felkelés legendás vezetőjét, a „parasztkirályt” - ahogy az arisztokrácia megvetően nevezte, Matiya Gubetset - kivégezték a XVI. Vörösre forró vaskoronával „megkoronázva”. Az ősi Szent templom magas teteje A bélyeget színes kerámia burkolólapok borítják, amelyek két címer hatalmas képét alkotják: Zágráb városát és Horvátországot. Ezt a templomot már említik a XIII. Századi kéziratok, de a rekonstrukció késõi gótikus verziója, amely ránk került, a XIV-XV. Most múzeumká alakították, és belső terét Klijakovic művész modern freskói díszítik Horvátország történetének témáival és Meštrović szobrai.
Nem messze, a Felsővárostól keletre található régóta vetélytársa, Kaptol erődvárosa, amely egykor Zágráb szellemi tekintélyeinek központja volt. A patak, amely elválasztotta őket, ahogy emlékszel, eltűnt a város új épületeiben. A várost hosszú évszázadok óta gyötörő viszály is eltűnt. Kaptol központjában egy hatalmas katedrális és az érseki udvar környező épületei vannak, amelyeket a 17., a 18. és a 19. században építettek, a török invázió korában emelt erődítmények falai és tornyai.
A székesegyházat többször megsemmisítették és újjáépítették.A 13. században román stílusban újjáépítették, majd a tatárok razziája során megsemmisítették, újjáépítették, ismételt tűznek vetették alá, végül az 1880-as földrengés súlyos károkat okozott rajta. Két hegyes gótikus haranglábdal csak a 19. század végén nyerte el mai megjelenését. A katedrális híres orgonájáról, hatalmas harangjáról, számos művészeti kincsről a templom belsejében és portáljain.
Az alsó város (Donji Grad) jelenleg elsősorban a város üzleti része, ahol számos múzeum és más kulturális intézmény is helyet kapott. Parkok és terek húzódnak az állomástól a központ felé (a Köztársaság tér felé). Az állomás előtti parkban (Tomislav tér) emlékmű áll Tomislav horvát király előtt, akit lóháton emelt karddal ábrázolnak. Mögötte, a tér mélyén található egy elegáns épület, a 19. század végének magas kupolájával - a Művészetek Pavilonja. Kicsit odébb, a Strosmeier téren található a Jugoszláv Tudományos és Művészeti Akadémia háza, előtte pedig Strosmeier püspök és a horvát kultúra kiemelkedő alakjának emlékműve található.
Hasonló parkok, terek és épületek komplexuma az Alsó-város nyugati részén található. A botanikus kertből indul, és magában foglalja a Marulic teret, a kombinált Nemzeti és Egyetemi Könyvtár impozáns épületével, mögötte a Horvát Nemzeti Színház, amelyet a 19. század végi színházak klasszikus stílusában építettek. Továbbá a zágrábi egyetem egyik fő épülete emelkedik.
A város északkeleti részén a legnagyobb parkkomplexum, a Maksimir, amelyet a 18. században alapítottak, elterül a dombokon, széles sikátorokkal, sűrű faültetvényekkel, tavakkal, patakokkal, festői pavilonokkal, pavilonokkal és megfigyelő platformokkal. Az Állatkert az Alsó-tó partján jött létre.
Dél felé haladva és átkelve a városon áthaladó vasúti síneken, új Zágráb kerületeiben találjuk magunkat, ahol nemcsak az adminisztratív, kulturális és turisztikai intézmények új épületei koncentrálódnak, hanem számos ipari vállalkozás is. Az új város bal parti részének főutcája kelet-nyugati irányban halad. Rajta található a legnagyobb "Internationale" szálloda, az Igazságügyi Palota, valamint a legújabb építészet szerint épített nagy Butroslav Lisinsky koncert- és kongresszusi terem.
A Száván átívelő négy modern híd köti össze a várost "Zasava" részével, vagy szűkebb értelemben vett új Zágrábbal. Itt található a Kaiseritsa hipodrom, a Bundek-tó új fürdőkkel, sportstadionokkal. Délebbre vannak az utak az új buszpályaudvarhoz és Zágráb központi repülőteréhez.
Különösen érdekes a város környékének felfedezése szempontjából egy kirándulás a Medvednitsa erdős hegyre. Ha autópályára mászol, akkor legalább 20 szerpentint készít. Így gyorsan megismerkedhet a falvak és külvárosok életével.
De ha ezt elhanyagolja, és a felvonót használja, akkor az közvetlenül a hegy gerincére repít a városból, ahol szállodákat és éttermeket talál, és megcsodálhatja a horvát Zagorje festői tájait. , amely a gerinctől északra fekszik. Sűrűn lakott terület, nagy településekkel, textilgyárakkal. Azonban továbbra is a végtelen kertek, szőlők és rétek éltető zöld színe uralja. A kerületnek nagyon fontos funkciója van: mezőgazdasági termékekkel látja el a fővárost.
De a fő dolog, amiért érdemes megmászni egy ezer méteres hegyet, az a lehetőség, mintha csak összefoglalnánk a várossal való ismerkedést, és dél felé fordulva egy pillantással megörökítenénk a régi Zágráb teljes hatalmas panorámáját, amelyekről csak a legalapvetőbbeket tudnánk elmondani, és amelyek még mindig sok tanulságot és érdekeset tartalmaznak.
| Üzbegisztán nemzeti ételei | Milyen színű az Antarktisz? |
|---|
Új receptek
